Stateless Delve Deeper Reading List Children's Literature
Children's Literature

Carmona, H; Cunha, A. (2021). Anita and the Dragons.
Anita watches the dragons high above her as she hops from one cement roof to another in her village in the Dominican Republic. But being the valiant princesa she is, she never lets them scare her. Then one day, Anita must face her fears to begin a new life in a new country. Will she be brave enough to enter the belly of the beast and take flight to new adventures?
Danticat, Edwidge. Mama’s Nightingale: A Story of Immigration and Separation.
A timely and moving picture book from the celebrated writer of Eight Days and The Last Mapou .When Saya’s mother is sent to jail as an illegal immigrant, she sends her daughter a cassette tape with a bedtime story, which inspires Saya to write a story of her own—one that just might bring her mother home.
Danticat Edwidge.My Mommy Medicine.
When a child wakes up feeling sick, she is treated to a good dose of Mommy Medicine. Her remedy includes a yummy cup of hot chocolate; a cozy, bubble-filled bath time; and unlimited snuggles and cuddles. Mommy Medicine can heal all woes and make any day the BEST day!
Jean Baptiste, S.L. (2020). Princess Maniya.
A reimagining of the traditional princess story, Princess Maniya offers a glimpse into the powerful female archetype that is a mainstay of Haitian culture. Set in Haiti during the reign of King Melenik, our brave heroine Princess Maniya goes hunting with her father. The original Haitian Creole text is displayed next to the English so that this beautiful language and rich culture can be preserved and passed down from one generation to the next. Sure to delight families of the Haitian diaspora, this story will also expand the mind of any child who is curious about other cultures.
This story is written and illustrated by Haitian women living in the community. In March and June of 2017, NABU, with funding from USAID, hosted a series of Writers Workshops in Port-au-Prince with the purpose of creating original children’s books in Haitian Creole. The Writers Workshops were created as part of our goal to address the need for children’s books in mother tongue languages. NABU and our director in Haiti, Fran oise Thybulle, recruited Haitian authors and illustrators to participate. These sessions were our first and we have since also had workshops in Rwanda to create original books in Kinyarwanda. The two sessions in Haiti each hosted 25 Haitian authors and illustrators and created a total of 259 titles. It is out of these workshops that an initial collection of 16 was borne. We intend to release two books every month from the collection, and all of the profits from the sale of this book will go to support local authors and illustrators and NABU reading programs in Haiti.
Recio, Sili; McCarthy, Brianna. (2020). If Dominican Were a Color.
Illustrations and easy-to-read text portray the Dominican Republic in all of its hues, from the cinnamon in cocoa to the blue black seen only in dreams
Ulysse, K. D. (2013). Fabiola Can Count.
This is a counting book about a young restavek girl. A restavek is a child from the Haiti countryside who is sent by their parents to work for a wealthier family, with the expectation that the child will be educated and cared for. Unfortunately, all restavek children do not get the education or care they deserve. Ulysse does an excellent job of raising awareness of a social issue in Haiti, while creating a unique and relatable counting book that can be enjoyed by all children.